With Love Sorta [RUSSIAN VERSION]

This was sent to me a few weeks ago and without knowing the right words to say, I’d wanted to share it as it’s rather heartbreaking and meant a lot to me.You will need GoogleTranslator and a little bit of patience. I trust you will understand. I don’t have a name for the person who sent it to me but I wish you the best and encourage you to feed your heart. Congratulations on your “success” as far as accomplishing what you had set out to. Seems like the perfect opportunity to set new goals and figure out what truly makes you happy. It’s never too late for that kind of thing. Much love to you… 

Моя работа заносит меня в самые разные уголки света. Все лето я не выходил из самолета и объехал всю Западную Европу, преследуя цель построить самую большую независимую энергетическую корпорацию, которая еще в декабре 2010 года была лишь моей фантазией. Иногда меня кто-то сопровождает, но чаще я езжу один, так как основным правилом выживания в корпоративной среде я считаю одиночество. Мне не нравится за собой таскать свиту, которая вечно путается под ногами и делает вид, что делает что-то очень важное, без чего бы ты не выжил. Сегодня моя компания стоит почти один миллиард долларов, у компании нет долгов, нет проблем, нет конкурентов и нет смысла для дальнейшего существования. Этого монстра я создал, чтобы ее порадовать и показать, какие у меня нефтяные мускулы, насколько я большой, сильный и властный, но когда пришла пора смотреть, то смотреть было уже некому. Я очень сильно скучаю по ней и готов отдать все это просто ради того, чтобы еще раз уснуть рядом с ней.